Аннотация – независимый от статьи источник информации; краткая характеристика содержания работы. Рекомендуемый порядок изложения информации:
1) постановка проблемы – формулировка научной проблемы, в настоящий момент не полностью решенной в теоретическом или практическом аспекте, по которой имеются несоответствия между теоретическими предпосылками и реальностью и пр.;
2) конкретная научная задача, позволяющая решить научную проблему.
Рекомендуется начинать данную часть аннотации фразой «Статья посвящена…» или «Исследование направлено на …»;
3) методологическая база – изложение концептуально-теоретических основ исследования (химических, биологических, географических или смежных с ними теорий, в соответствии с которыми выстроена логика статьи);
4) используемые материалы (информационная база), методы исследования; данная часть должна содержать подробное описание используемого инструментария, с помощью которого решается научная проблема, а также эмпирические результаты апробации предложенной методики;
5) основные результаты исследования (решение научной проблемы), область их применения; данная часть представляет собой развернутое описание личного вклада автора в исследуемую проблему;
6) выводы, позволяющие дать ответ на поставленную проблему (см. п. 1) и обозначить дальнейшие направления исследования.
Кроме того, при написании аннотации необходимо учитывать следующее:
– не повторять дословно заглавие и текст статьи;
– не приводить цифры, таблицы, внутритекстовые примечания, аббревиатуры, авторские сокращения, материал, который отсутствует в самой статье;
– излагать результаты работы предельно точно и информативно; приводить основные теоретические и экспериментальные результаты, фактические данные, выявленные взаимосвязи и закономерности;
– употреблять синтаксические конструкции, свойственные языку научных и технических документов, избегать сложных грамматических конструкций, вводных слов, общих формулировок.
Рекомендуемый объем аннотации (как на русском, так и на английском языке) – 20–100 слов.
Пример 1
Статья посвящена основании изученных кинетических данных, оптимизирован процесс синтеза высокомолекулярных нитрилов. Оптимальным условием каталитического синтеза пентадецилонитрила: температура - 3950С, парциальное давление спирта - 0,007 МПа, парциальное давление аммиака -0,093 МПа, объемная скорость спирта - 26,0 моль/кг.кат.час. В этих условиях превращение спирта в нитрил составляет 92,5% при производительности процесса 24,1 моль/кг.кат.час.
Пример 2
Рассмотрен механизм действия факторов высокогорья на функциональные взаимоотношения инсулярного аппарата поджелудочной железы и мозгового слоя надпочечников. Отмечены комплементарные изменения в симпатоадреналовой системе и инсулярном аппарате при продолжительных воздействиях неблагоприятных факторов высокогорья, приводящие к потере системной стойкости и надежности.
Пример 3
Разработан высокоэффективный полупроводниковый сенсор мониторинга фтористого водорода. Разработанный сенсор вполне пригоден для непрерывного автоматического контроля содержания фтористого водорода в газовых средах.